รากเหง้าข้ามแผ่นดิน

Homegoing เป็นนิยายเปิดตัวของ ยา กยาซี นักเขียนชาวกานา-อเมริกันที่เกิดในกานาแต่เติบโตในสหรัฐอเมริกา ตีพิมพ์ปี 2016 แรงบันดาลใจเกิดขึ้นเมื่อกยาซีกลับไปเยือนปราสาทเคปโคสต์ในกานา ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และรู้สึกถึงรอยแยกระหว่างประวัติศาสตร์กับปัจจุบันที่ยังไม่สมานกัน นิยายติดตาม 14 รุ่นจากสองสายเลือดของพี่น้องต่างแม่ในศตวรรษที่ 18 สายหนึ่งอยู่ในแอฟริกา อีกสายถูกพรากไปยังอเมริกา